70年前（编者注：原文发表于2012年）的12月5日是莫斯科战的转折点，苏联军队在坚守城池2个多月之后，开始转入大规模反击，彻底击碎德队不可战胜的神线日，俄罗斯人与法国人时隔130年之后在博罗季诺战场再次相遇（编注：1812年夏，法国拿破仑率军入侵，在博罗季诺曾与俄军进行过一次恶战）。
大家普遍认为，当时德军在距离莫斯科城32公里处进攻受阻，不过已经成功拿下莫斯科近郊、毗邻洛布尼亚的克拉斯纳亚波里亚纳镇。有传闻说，当时德军将军们登上钟楼，拿望远镜远眺克里姆林宫。应该说，这个传闻听起来极具可信度。可实际情况虽，只有在睛空万里的夏天方能从克拉斯纳亚波里亚纳镇远眺克宫，在飘雪的冬季根本办不到。
1941年12月2日，驻的美国记者威廉希列尔曾煞有其事地报道说：据他了解，当天德军第258师所属侦察营攻入莫斯科近郊的希姆基镇，并从那里用望远镜仔细观察了克里姆林宫塔楼。这个说法也不太靠谱，从希姆基也是无法远眺克宫的。更何况当天德军第258师并未参与莫斯科的战斗，德军档案库里也没有找到该师攻占希姆基的证明材料。
德军第2坦克集团军司令古德里安曾将兵败莫斯科城归咎于俄罗斯的严冬。他说，如果不是严寒的阻遏，德国人11月份就在克宫里饮酒庆功了。由于冰雪天气，德军坦克雪地、大炮也因燃油被冻无法开动，力大打折扣。但事实情况究竟如何呢？1941年11月4日莫斯科近郊的最低气温只有零下7度（此前10月份还多次下过雨，造成道泥泞），而11月8日的最低温度是零度。虽然11月11至13日气温曾骤降至零下15度，但很快就回暖至零下3度，这样的天气很难被称之为“严寒”。线日苏联红入之际。也就是说，严冬气候只是在苏联军队转入追击德军之时起到一定作用，而的莫斯科城下阻击战却是在并不太冷的气候条件下进行的。
博罗季诺之战是莫斯科战役中一场关键战斗。一些著作将这场战斗描述得非常惨烈。事实情况却是，驻守博罗季诺的德军是一帮乌合之众，在苏联红军的凌厉攻势之下很快便败下阵来。
1942年1月21日，俄罗斯人与法国人时隔130年之后在博罗季诺战场再次相遇（编注：1812年夏，法国拿破仑率军入侵，在博罗季诺曾与俄军进行过一次恶战）。这些法国士兵其实是德军的法籍雇佣军，共计2452人。他们的任务是守住博罗季诺，住苏联红军的进攻。德军元帅冯克鲁格在向雇佣军们做战前动员时说：“要像拿破仑那样英勇战斗！”事实上，这支雇佣军根本不经打，几天内便被彻底击溃：一半士兵阵亡，数百人被俘，余者带着冻伤被后东哥格格方。
其实，早在1941年12月16日，惊讶于德军溃逃的曾发布一道类似斯大林当年签署的死命令：“不许后退！”，“坚守阵地至最后一名士兵战死”，并称如果溃逃，将负领导责任的师长。第4集团军参谋长布鲁门特里特在《致命决策》一书中写道：“已经意识到，部队在雪地上的撤退将导致整个战线的崩溃，我们的军队将重蹈拿破仑军队的覆辙。”结果不出所料：仅仅3年半之后，苏联红军便攻入了