就在这个月初，豆瓣9.0分、口碑爆棚的以色列原版《安魂曲》在上海的演出落下帷幕。这也是继2004年国家话剧院国际戏剧季：永远的契诃夫、2006年人艺首都剧场落成50周年纪念、2012年中以建交20周年国家大剧院后，原版《安魂曲》第四次来华演出。
而再过两个月，历经五年倾情筹备的中文版《安魂曲》也即将问世！纯正以色列血统，溶于黄金中国班底，7月17日-21日保利剧院首演，之后将会天津、上海等地30场全国巡演，点击阅梦见放鞭炮读原文即可购票。
中文版《安魂曲》的演员阵容也非常强大，不仅有老戏骨倪大红老师、国内知名女演员孙莉领衔主演，还有杜宁林、李晓强、王澜、温子墨、孙哲、王上斌、关皓天、姜哲元、姚宇、祖怀等舞台剧演员，显示了《安魂曲》中文版的实力与诚意。
《安魂曲》是以色列戏剧史上最伟大的剧作家汉诺赫·列文在生命尽头的巅峰巨作，有着对物无尽悲歌的哀叹，也有对价值的终极思考，讲述了发生在三个城镇往返之间关于“生与死”的故事：
一个老工匠和妻子生活了五十多年，却从来不曾给过她一丁点的关心和注视。后来等到他们病入膏肓，行将就木之时才发觉自己对生活感到遗憾；
一位年轻母亲抱着身上被泼了一桶开水的婴儿去找乡村医生，可孩子还是死了，母亲抱着死去的婴儿在漆黑的旷野上走了整整一夜；
一个失去儿子的马车夫，任马车载着南来北往的人们，却怎么也没有人肯听他说，最后只有和自己的马去倾诉；
带走了死者的灵魂，伤心的亲人们只能在回忆和幻想中寻找到温暖，周而复始的去寻找幸福的生活。面对的现实，人们似乎游走在希望与之间，但他们仍然在不停的寻找，挫折中坚强。
• 获得项：第17届中国戏剧梅花获得者；第9届文华获得者；第47届电影金马提名最佳男主角。
• 戏剧代表作：《场》《赵氏孤儿》《哈姆雷特》《阳台》《浮士德》《罗姆斯大帝》《银锭桥》等。
• 戏剧代表作:《捕鼠器》《桑树坪记事》《社会形象》《特洛亚妇女》《有一种毒药》《十年》《喜聚-漂洋过海来看你》等。
• 获得项：电影《日日夜夜》 获法国南特三大洲电影节金热气球(最佳影片)，电影导演南特城，以及青年评委最佳影片；电影 《浮生》获第10届上海国际电影节亚洲最佳新人，获瑞士第59届洛迦诺国际电影节最佳亚洲电影；电影《别拿自己不当干部》获第十二届华表优秀故事片；电影《伊犁河》获第9届伊尔库茨克国际电影节最佳女演员。
• 电视剧代表作：《四世同堂》《红高粱》《老牛家的战争》《爱情20年》《跟妈妈一起谈恋爱》等。
• 戏剧代表作：《秋天的马拉松》《明年此时》《阿Q的影子们》《大哉》《爱的比目鱼》《第十二夜》。
• 获得项：执导戏剧《建家小业》获得2014全国小剧场展演开幕大戏金狮，第七届文学艺术； 执导戏剧《曲韵钟鼓楼》为2016南锣戏剧季开幕式大戏； 执导戏剧《炒肝儿》为2017南锣戏剧季开幕式大戏；
• 戏剧代表作：《战马》《狮子王》《局外人》《何惧良辰梦醒处》《哎呦，妈妈》《我不是李白》《女婿驾到》《活出你自己》《的街头》《迷宫》《奈何桥外一公里》《乌龙山伯爵》等。
• 戏剧代表作：《回廊亭事件》《那年我学开车》《前任不敲门》《当归》《郑和》《胡同12号》《69首情歌》。
• 戏剧代表作：《等待·戈多》《的花园》《裘力斯凯撒》《燃烧的疯人院》《公司感谢你》《澡堂》等。
• 获得项：第二届中国大学生戏剧短片大赛金，最佳表演；第三届中国小戏小品大赛金，最佳表演 。
他一生创作剧作六十余部，直到1999年因骨癌去世前夕，他仍然在执导他的最后一部作品《安魂曲》，列文将自己的一生都献给了舞台。
代表作品 ：《的新装》《特洛伊的迷失女人》《巨人和他的花园》《无尽的悲痛》《酒神的女祭司们》《四川》《冬季的葬礼》。
Nadav Barnea曾与许多著名的剧院导演、编舞和音乐家在以色列顶尖的剧院和艺术机构中合作，并已确立自己在以色列国家灯光设计师的地位。
以色列图书艺术家、舞台设计师和服装设计师。曾在俄罗斯、乌克兰和以色列的剧院担任戏剧艺术家，在莫斯科和特拉维夫负责书籍、和网站。
代表作品：《Tanya-Tanya》《变形记》《第十二夜》《地下铁中的俄而普斯》《三姐妹》等。
1980-1990负责以色列戏剧部的音乐和效果创作;在特拉维夫大学和KiBuz研讨会教授音乐设计。
翻译及导演作品有黑色喜剧《玩命一家》、国宝级喜剧《燃烧的疯人院》、托尼六项大得主《历史系男孩》、百老汇和奥斯卡经典作品《飞越疯人院》、东野圭吾唯一授权改编的音乐剧《信》等。