欢迎大学的同学们访问瑞士，欢迎你们和圣加伦大学的同学一起到中国驻瑞士做客。我很高兴地了解到，两所大学之间建立的交流互访机制运转良好，此次访问是对去年圣加伦大学访华的一次回访。希望你们借此机会相互学习，坦诚交流，增进了解，巩固友谊。在此，我首先向大家简要介绍中瑞关系的情况：
中瑞两国相距遥远，两国人民之间的友谊源远流长。瑞士是最早与新中国建交的国家之一。建交以来，双边关系发展总体顺利。双方互信不断加强，高层互访频繁，各项对话和磋商机制运转顺畅。两国在联合国等国际组织和国际事务中保持着良好沟通与合作。两国经贸合作逐步扩大。界经济复苏乏力、欧洲经济形势面临困难的背景下，2011年中瑞双边贸易额突破300亿美元，以50%的增幅再创历史新高。中瑞自贸区谈判进展顺利，瑞士可能成为第一个与中国签订自贸协定的欧洲国家。尤其值得一提的是，双方人文交流日趋活跃。2011年来瑞中国游客近40万，赴华旅游的瑞士人超过7万。11月，大学与中国人民大学合建了瑞士第一家孔子学院。苏黎世大学和巴塞尔大学也在积极准备筹建另两家孔子学院。每年中瑞之间互派30至50名交换生到对方国家留学，国家留学基金委每年派遣100多名博士生到瑞士各知名大学攻读博士学位。瑞士各联邦和州立大学积极与中国大学开展校际合作，结成近60对合作伙伴关系。
双边关系的良好发展得益于双方共同努力，驻外使从中发挥着重要作用。作为中国派驻瑞士的常设外交代表机关，中国大在瑞士代表整个国家的利益，全面负责两国关系，处理外交事务。主要是促进两国的关系，推进两国经贸、文化、教育、科技、军事等领域合作和人员交流。同时具有受理访华签证申请、办理护照和公证认证及对中国在瑞士进行的职能。随着中瑞交往越来越密切，驻瑞士秉承“外交为民”的旨，不断改善各项工作，为两国人员往来提供有力保障。
教育合作和青年之间的交流是中瑞关系的重要组成部分。中瑞人文合作的不断发展也从一定程度上反映出，的中国与世界更加紧密地联系在一起，世界人民了解中国和中国人民了解世界的意愿在不断增加。青年的成长寄托着国家的希望，青年之间的交流孕育着双边关系长期健康稳定发展的未来。在此，我谨向各位学子提出两点期望：
第一，从自己做起，努力学习对方国家先进经验和文明。瑞士科研和教育资源丰富，在机械制造、生物医药、节能环保、生态农业、金融保险等领域拥有先进技术和管理经验。中国正在加快转变经济发展方式，调整经济结构，双方互补优势明显，合作潜力巨大。青年应当通过交流发现、了解对方文化科技文明，并从中汲取营养，互学互鉴，学以致用，两国和两国人民。
第二，从身边做起，做中瑞友好的者和中瑞合作的促进者。正如圣加伦大学“亚洲文化交流项目”旨“、包容、交流、合作”所提出的，跨国别交流和互访从来都不是单世界末日最新消息行道。在丰富阅历和的同时，可以培养和包容的心态，达到对不同国家、不同文化的深层次理解，消除因为历史文化、不同产生的一些和。希望到过中国的瑞士同学能够向亲友同学介绍在中国的，还原一个真实的中国；希望来瑞士的中国同学能够积极介绍中国的发展，增进中瑞两国人民之间的了解和友谊。大学是中国历史悠久的全科大学，圣加伦大学经济管理专业享誉欧洲。两所大学孕育着国家的栋梁之才，你们将重要工作岗位，承担重要的任务和责任。希望你们以交流互访的经历为契机，不断加强相互了解，为将来促进中瑞互利合作作出自己的贡献。
圣加伦大学的同学还希望我谈一谈中国人对瑞士的看法。我愿和大家分享到瑞士工作一年多来的几点感受：一是瑞士经济社会高度发达，优美，民风淳朴；二是瑞士奉行“永久中立”的外交政策，在国际事务中发挥着独特的作用，是多边外交的重要舞台；三是中瑞两国国民性上有许多相同或相似的特点，比如勤劳、节俭、谦虚。但瑞士人更加严谨，中国人更善于变通。瑞士人在初步结识的时候比较矜持，给人不容易相处的印象，但经过长时间交往可以成为很好的朋友。
“行是知之始，知是行之成。”我注意到瑞方还安排了丰富多彩的行程。通过旅途中相互了解的不断加深，你们还有机会继续探讨中瑞两国国民性的异同并得出自己的结论，相信你们会缔结更加深厚的友谊。
最后，祝愿大学和圣加伦大学合作项目越办越好，祝愿大学同学们旅途顺利，祝愿大家早日学业有成，宏图大展！